英国的硕士学历如何表达?

芦连震芦连震最佳答案最佳答案

一般直接说Master’s Degree, 不要说是Postgraduate Certificate(虽然这个也有) 因为英国硕士有很多种啊……

一般来说,MSc是硕士,MA是文学硕士,MLitt是理学硕士,PGCE是职业硕士(给有工作经验的),PgCert/PgDip一般是短期的专业实践硕士。 但是,因为英国所有硕士都是一年制,所以从时长上说,除了上述的MSc和MA,还有LLM一年的法律硕士,FdA/FdSc两年制的本科后硕士等等。 从学术方向上来说,除了上面提到的MSc/MA/MLitt,还有什么PhD in Engineering, DBA etc.(这些是纯科研的,基本不授课,但是需要发表论文) 还有很多很奇怪的名称,比如Diploma in International Law and Diplomacy(国际法和外交方面的研究性课程),Certificate of Professional Development in Finance (CPD金融方面的职业证书)。 但是一般人都不会用这样的词去称呼自己的硕士学位,因为这看起来太像培训了…… 这几个比较特别的学位,一般只会在你学位证或者毕业证上出现一个缩写(通常是大写字母“O”开头的那个),在正式场合提及时可以缩写为O(第一字母大写),而在非正式的英文材料中则可以直译为Doctor of Philosophy, Master of Arts或类似。 至于大家所熟悉的MBA(工商管理硕士),虽然在官方体系上属于Professional Postgraduate,即职业型硕士,但很多学校都把它归到Master's Degree里面去——因为在大多数学校的眼里,这是一个master's degree。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!