英镑上面有几种语言?

慎囹婷慎囹婷最佳答案最佳答案

英镑是英国的国家货币,由英格兰银行负责发行管理。除了有官方语言的英语之外,在2007年以前,英镑上还有拉丁文。 拉丁文版本的英镑发行时间为1987年至2007年间,与现在流通的硬币不同,不是仿古式的图案,而是以“新古典主义”风格设计的。正面是女王手持王杖的头像,背面是伦敦塔、贝尔温喷泉(Belvedere)或圣保罗大教堂等建筑。

从1994年起,所有英镑纸币上都印有拉丁文“NOBIS CUBE”和“ELIEL ELI ELI QEDECH MAQE’O’QA”;而小面额的铜币(penny)上有“INRI PECCET HIC ITA NOMEN EST”的字样。这些拉丁文字的含义分别是: “Nobis (N)”——我们的(这个我们是你,是我,是我们所有人) “Cube (C)”——立方体,即面值3的立方。 “Eliel Elial Eli Elua'o'qa”(U=Z)" ——神选择了他。翻译成《圣经》中的语序则是“He chose him." “Inri pecet hic ita nomine est”——以马内利(和平之王)在这里名字被提到了。这句话来源于《圣经·创世纪》的第50章,以马内利的父亲对儿子说“In his name will their land be blessed.” "Hic iua'o'qe'cha'"——这就是他的家。这里的“他的家”是指天堂。

1997年的《金融服务法案》允许使用现代英语书写,因此拉丁文在钞票上的出现受到了限制。2007年以后发行的硬币没有再印拉丁文了。 有趣的是,虽然英格兰银行已经取消了硬币上的拉丁文,但是他们在处理旧版未流通的拉丁文硬币时仍然需要遵循相应规定,因为这些拉丁文版本硬币仍然具有法定货币的地位。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!