伦敦官方语言是什么？
从历史上看，英语是第一个伦敦官方语言。因为最早在伦敦进行殖民活动的国家就是英格兰（当然也包括后来分裂出去的苏格兰和威尔士） 1604年，英国王室在伦敦设立了皇家法院。为了便于交流，法律文件都开始用英语撰写。到了17世纪中后期，除了宗教著作、古典文献等极少数领域外，英语已经是学术界、教育界和知识分子的标准用语了。
不过，虽然英语成为了第一官方语言，但在17-18世纪，它并不能完全压制其他语言的使用。例如： 在民间，德语仍然被广泛使用(德国人于公元 1200 年左右就开始定居伦敦)； 荷兰语也十分流行（荷兰人口约5万，是当时海外英帝国最大的移民群之一，且多集中在城市地区），尤其是在商业、金融等领域。
法语作为高雅语言的用法也在伦敦得到了保留。
17世纪末至18世纪初，随着英荷战争的爆发以及英国崛起为海上霸主，英语的地位开始得到巩固并成为了伦敦的官方语言。但其它语言的影响并没有消失，尤其是来自德国和荷兰的移民仍在不断涌入。英语实际上是一种“舶来语”，大量词汇来源于拉丁文和希腊文。
为了适应新环境，许多原本发音很重的单词都逐渐变得“软”了，以适应发音习惯。一些新的表达方式也被引入到英语之中。
我们可以把17-18世纪的伦敦看作一个“双语”甚至“多种语言”社会，不同群体之间经常使用各自的“母语”进行交流（比如来自欧洲的商人大多会说自己的民族语言+英语这种混合语）。