gguardian怎么选择语言?

殳文龙殳文龙最佳答案最佳答案

在Guardian刚推出的时候,官方支持的语言只有英语和德语。但随后又加入了法语、西班牙语以及意大利语,而近期又加入了日语和其他语言(详见官网),可见其重视程度。 那么,对于国内玩家来说,应该选择哪种语言呢? 首先需要说明的是,无论是用中文还是其他语言,最终观看视频的内容都是英文的,所以语言能力的培养并不会对英语水平的提升产生作用;相反,如果因为看了汉化版的视频而后知后觉,反而会让英语水平变得生疏。 从学英语的角度来说,选择什么语言其实不重要,重要的是观看内容的质量如何。但考虑到大部分学习者的需求,以及视频内容本身的质量,笔者建议尽量选择中英文字幕(有中文字幕更好),英语声音配中英文对照文本的内容进行学习,这样的效果是最好的。

至于为什么要选择这样类型的内容进行英语学习,这是因为这样的内容最接近现实生活中使用英语的场景,更有利于学习者掌握正确的发音以及对单词句意的理解。 如果能够找到含有英文字幕且与视频中人物对话相同的音频资料就最好了,因为口语的学习最重要的一点就是要模仿语音语调,这样才能练就好听的发音。如果能在练习口语的同时,记录下自己的发音并和原文进行对比,效果会更佳。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!