什么学校同传？
同传，是交替传译（SIMULTANEOUS TRANSLATION）和同声传译（CONGESTIONAL TRANSLATION）的合称。 这里主要说同声传译，即CT，俗称“闭眼睛翻译”。因为做同声传译时不能看稿，也不能看说话者；而交替传译可以看稿件，也可以目视说话人。虽然目前很多大型会议同时提供交替传译和同声传译服务，但一般认为前者是“辅助性”的，后者才是“主体性”的。 因为同声传译对译者要求更高，更“烧脑”，所以价格也比交替传译更加昂贵。不过，现在有很多机器翻译可以在短时间填补人工翻译的空缺，满足一些客户低价或免费的翻译需求。所以，在不少场合下，人工同传的利用率其实不高。因此很多人误以为同传就是“同声传译”，实际上还包含交替传译。
当然，随着人工智能技术的进一步应用与普及，今后同传恐怕也会沦为人工智能技术的一种替代工具。