欧文是哪个国家语言?
欧文应该学习的是威尔士文,而不是英语。 首先,从历史角度来看,中世纪的威尔士文和英格兰文(现代英语的前身)确实是一种语言,但已经属于两个不同的语族了,威尔士文属于日耳曼语族,而现代的英文属于罗马语族。
第二,从使用来看,直到现在,威尔士文的使用者远多于英文使用者,在威尔士本岛,大部分地区的官方文件都是采用威尔士文的,甚至在20世纪50年代还以威尔士文作为国语来书写报纸。直到60年代后期才逐渐被英文所替代,成为地方性文字。
第三,现在世界上仍然有不少人将威尔士文视为自己的母语,尤其是在威尔士,除了官方文件和媒体之外,民间一直都有使用威尔士文的习惯,因此学习起来难度不高。相对而言,如果学成能用简单的单词和语法写出短文,达到交流目的。
第四,虽然今天在威尔士大多数年轻人已不再使用威尔士文,但他们都非常愿意学习,而且很多人从小就在学校里跟着老师一起学习怎么读写。所以如果你会一些基础的英文,再加上一份好学的心,想要学懂威尔士文并不是难事。
本人在威尔士住过几年,对当地文化颇为感兴趣,也曾经自学过威尔士文,对此略有心得,如有兴趣可以一起讨论,我的邮箱xintao.xu@gmail.com 附上个人博客:http://www.thewayoftheworld.co.uk/ 里面有一些我用威尔士文写的文章。