瑞士哪种语言最通用?

历媛鑫历媛鑫最佳答案最佳答案

从政治角度来说,以英语为第一母语的人占据着瑞士的统治地位——英语作为官方语言(除了交税以外)或官方语言之一的人数最多,占到了非瑞士籍人口的45% ,法语紧随其后占到了31%,德语第三占了25%。但是,当涉及到与外界交流的时候,情况就截然不同了。

在贸易、商务、旅游等领域,德语绝对占得最大比例,60%的外籍人士与瑞士人的接触会用德语,其次是法语和意大利语各占23%和19%。而使用英语的人只占据了7%的比例(但英格利亚人居然排在了日耳曼部落之后的第二)。

虽然瑞士官方承认4种语言,但实际上的官方语言只有德文与法文两种,因为意大利文与英文在历史上从未成为过瑞士的官方用语(官方公文只能用法文和德文撰写; 只有在伯尔尼州,法律才是允许用意文写的;而在提契诺州,由于当地有大量的意大利人,因此官方文件是允许用意文撰写的)。

在卢塞恩州和圣加伦州的官方文件中可以使用英文撰写。 在巴塞尔州的罗氏制药公司,甚至可以找到用拉丁文书写的文件。 尽管在表层的官方文件上,四种语言的地位都是平等的,但在现实中,德语与法语一直抢占着主导地位并由此形成了所谓的“瑞士联邦模式”(Eidgenössische Modell)。

这种模式下,法语区和德语区分别代表了西、中、东部区域,这三个区域的人口加起来已经超过了全体公民的70%,其中人口最多的伯尔尼州被划归为法兰士-基洛特(Französisch-Schweiz,简称FS),而巴塞尔州则属于德意志-苏黎世部(Deutschschweiz, 简称DTS)。这两个方言区的公民投票结果常常可以影响全国性的政策。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!