澳洲签证出生证明公证吗？
1、需要出生证的公证和澳洲翻译。
2、出生证的翻译件必须符合澳洲官方要求，通常情况下，要到领区内的澳洲贸易委员会进行翻译（通常简称Austrade），Austrade的地址在你户口所在地领区内的大使馆网站应该可以查到。
3、出生证的英文公证件，必须拿到户口所在地外事办进行海牙认证（通常设在外事办内，但有的城市，是到专门的海牙认证机构办理），如果领区是在北京的话，还可以拿到北京澳洲大使馆办理外交认证。
注：如果是30岁以下的申请人，只需要出生证的海牙认证（或外交认证）即可；如果30岁以上，需要出生证的海牙认证（或外交认证）和出生证的翻译件；如果是领养小孩申请，需要提供由民政部门出具的领养公证书的海牙认证（或外交认证）。