精英会多少门语言?
作为在北欧混了5年的汉语教师,可以负责任地告诉你,这里的人不会特意去学汉语。 丹麦人学英语主要因为工作需要(商务、贸易等)或者因为在英国读大学,美国留学之类需要,当然还有很多是为了来中国旅游或是移民。虽然英语是他们的第二语言,但是发音和语法都没有中国人标准,而且口音很重,词汇量不够。所以中国人经常笑话他们英语差。
然而,大多数的丹迷对中国文化还是很感兴趣的!他们学习中文最主要的目的就是想了解中国这个神秘的国度,想多了解一些中国历史文化和生活日常。很多中国人学的外教版的 HSK(汉语水平测试)对他们来说就够用了。
然而,这些外国人学汉语的态度让人生气。我在授课的过程中遇到很多不学无术,满嘴跑火车,上课不认真,课后作业也不按时交,甚至不交的学生。我投诉到他们的director那里,他居然对我说:“他们是你的顾客,你要学会如何和他们打交道”。后来我也是忍无可忍,不再举报学生,由他们去了。
还有的学生学了简单的中文单词和短语后,就在课堂上做白日梦,幻想着到中国后可以施展拳脚,做一番大事业....(此处省略一万字狗血剧情节)。
总之,这种学生除了耽误自己,没有任何坏处。 而有些外国友人对中国文化却十分热爱并有着极高的英语水平。
比如瑞典的永青学院(Jongneat College)每年暑假都会邀请我去给英语专业的同学做中国文化课程的教授。
学院的院长和许多老师都是能说流利的中式英语。
在这里,我可以尽情表达我对汉字的看法,对传统文化的看法并且用中文授课。每次上课我都很嗨,学生们也乐此不疲。下面分享几张课堂照片。 因为学院只开设了一年多的中国文化课程,所以没有太多学员,每届10人左右。不过,能够坚持来学习这门课程,足以证明他们对汉文化的喜爱。